You could open the hole slightly with a round file or angled drill bit. Watch for shavings into the tank. Seal with RTV around grommet.