[Austen]

There are 'quick seel kits' out there that I know of which you can purchase at auto parts stores that are made to seel small cracks etc on plastic gas tanks. I'd probably try giving one of those a shot.